Канечно параллельно-но в месте утечки пойдут в проводник и образуют подпидку
и так ж принцип контенсатора - в емкости-они то и - и + не соеденены жестко
плюсом в данном случае будет жила
Тут, как бы не утечка, а взаимодействие проводника и изолятора/диэлектрика через эл.-маг. поле. Явление абсорбции присуще любым границам проводник диэлектрик, в том числе и конденсаторам.