Сообщений в теме: 154

[SergioClean]

Alessandro Safina - Luna

[Вожатый]

И.С. Бах: "Любая музыка, которая не прославляет Бога - это просто шум"

 

 

 

 

 

Сообщение отредактировал: Вожатый - 06 November 2021 - 19:17

[Вожатый]

 

Сообщение отредактировал: Вожатый - 08 November 2021 - 15:42

[668]

https://youtu.be/jiozYYW1eXA

[ShamgA]

Что-то запало... прямо про мою жизнь

[Вожатый]

Что-то запало... прямо про мою жизнь

 

уточните - о чем, по вашему, поется в песне?

Сообщение отредактировал: Вожатый - 30 November 2021 - 14:29

[ShamgA]

уточните - о чем, по вашему, поется в песне?

“Как молоды мы были, как искренне любили…»

[neolatin]

“Как молоды мы были, как искренне любили…»

Вот адаптированый перевод

https://youtu.be/XI6nHo4zr-I

[Вожатый]

“Как молоды мы были, как искренне любили…»

 

ээээ...

 

на мой взгляд, основная мысль у Добронравова все-таки " Чтоб тебя на Земле не теряли - постарайся себя не терять", а у Тоби Кита за шутливой подачей скрывается возрастной цинизм и поиск себе оправдания.

Нерусский он.

Сообщение отредактировал: Вожатый - 30 November 2021 - 22:03

[ShamgA]

ээээ...

Нерусский он.

Вот как, Вы, ловко все объяснили. Я тоже

[Stich]

...куда уж ловчее,в нерусских песнях ни смысла тебе ни души....-помню как нам в школе втыкали идеологи КПСС.

По сюжету ролика где то в скорой помощи синие таблетки должны были заиметь эффект    жалко о этом ничего  не снято 

[Весельчак У]

...куда уж ловчее,в нерусских песнях ни смысла тебе ни души....-помню как нам в школе втыкали идеологи КПСС.

ну-уууууууууууууууу
толку-то вам втыкать... в пустоте ничего не прорастёт...


тебе, как иностранцу нерусскому этого не понять

[Вожатый]

[Stich]

....какая замечательная песня 

[smirnov's]

Вожатому нельзя делать замечания - даже в такой лайтовой форме.

[Stich]

...я помню у нас в пионерском лагере один фулиган был,сначала он под наши пионерские взгляды закопал пионерский галстук ,в лесу ...а на замечание вожатого ,заехал тому в нос.

Его сразу отчислили -но уважение к его бесстрашию сопровождалось легендами весь пионерский месяц в лагере

[ShamgA]

I used to be hell on wheels
Раньше я был адом на колесах.

Back when I was a younger man
В те времена, когда я был моложе.

Now my body says "You can't do this boy"
Теперь мое тело говорит: "Ты не можешь сделать этого мальчика".

But my pride says "Oh yes, you can"
Но моя гордость говорит: "о, да, ты можешь".

I ain't as good as I once was
Я не так хорош, как когда-то был.

That's just the cold hard truth
Это просто холодная жестокая правда.

 

Такой вот гуглеперевод. ХЗ чему там оправдания, просто возрастное, замечаю за собой.. Ну и антураж в клипе

[Stich]

[Весельчак У]

...я помню у нас в пионерском лагере один фулиган был,сначала он под наши пионерские взгляды закопал пионерский галстук ,в лесу ...а на замечание вожатого ,заехал тому в нос.

Его сразу отчислили -но уважение к его бесстрашию сопровождалось легендами весь пионерский месяц в лагере

как-то странно - целый заезд чмошников...

 

а я в старших классах бывало пи.дил одноклассников , пытавшихся себя вести по хамски с учителями, или мешающих проведению уроков... кстати очень действенная мера, гораздо гораздее всяких там педсоветов и вызовов родителей

[smirnov's]

а я в старших классах бывало пи.дил одноклассников , пытавшихся себя вести по хамски с учителями, или мешающих проведению уроков... 

Это называется коллаборационизм. Фу таким быть.