Сообщений в теме: 19242

[wingroad]

Значит россия им писать, с маленькой буквы нормально и рашкой называть, а Беларусь по русски написать- сразу в пятую позицию становятся. 

У них двойные стандарты и плюс еще Кастрюля на голове не пропускает информацию    

[wingroad]

и есть причина большинства ваших проблем.

Скажи, а тот кто не скачет тот Москаль?

[vaty]

Неее! Белорусы- они тоже цеевропейцы! Не то что мы, дикие Мокшане.
Им тоже положены кружевные труселя и пенсии по 2Койро каждому.
Сдать страну добрым дядям за безвиз и использованные тачки без пошлины.

Мож на мове назвать, своими словами?
- Так це праститутки.

[Luci Ferrum]

А, то есть это "знания, основанные на предсказаниях".

Не, это болтология

[Luci Ferrum]

Ничто и никогда не сравнится с умением Запада создать себе образ врага.
Мы лет 20 играли в любовь с западом, вышло как всегда.
Подумай сам, образ русского в их фильмах из идейного врага холодной войны превратился в маргинального унтерменша нынешнего времени.
Я могу всего пару тройку их фильмов найти, где русский приличный порядочный человек.

Один из них "агент АНКЛ", который совсем не зашел в прокате (как странно)

И то не обошлось без клюквы, но в меру.

Ок.

[iskander80]

а мы против. но русские продолжают это делать с издевкой. братья йопта

 

 

Старший научный сотрудник Института языкознания РАН Юрий Коряков в 2002 году в своей кандидатской диссертации «Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций» писал, что в силу белорусских законов, устанавливающих, что слово «Беларусь» должно произноситься в других языках в соответствии с его белорусской формой, «в самой Белоруссии в русском языке, как письменном, так и устном, употребляется форма „Беларусь“». В России же, по словам Корякова, используются обе формы — и «Беларусь», и «Белоруссия». В своей диссертации для наименования белорусского государства Коряков использовал слово «Белоруссия», которое он охарактеризовал как «более традиционный вариант»^[13].

В 2001 году был издан учебник для вузов «Русский язык и культура речи» под редакцией доктора филологических наук Владимира Максимова, в котором говорилось, что произношение и написание наименования белорусского государства как «Беларусь» является чуждым для русского языка. В учебнике рекомендовалось в официальных документах писать «Беларусь», а в обычных случаях — «Белоруссия»^[14].

В 2006 году в Москве вышел в свет «Словарь социолингвистических терминов», утверждённый к печати учёным советом Института языкознания РАН. В этом словаре высказываемое белорусскими властями требование именовать белорусское государство как «Беларусь» приводится в качестве примера структурной языковой экспансии — «требования распространить некоторые нормы правописания и произношения собственных имён в государственном языке на другие языки»^[15].

По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Б. И. Осипова, акцентирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков^[16][17].

По мнению справочной службы сайта Грамота.ру, при официальном употреблении правильное название — «Беларусь», при неофициальном — «Белоруссия»^{[18][19][20][21]}. Сфера употребления формы «Белоруссия», по мнению справочной службы, — обиходная (неофициальная) устная и письменная речь (газетные тексты и т. п.)^[20][22].

Доктор филологических наук, заведующий отделом экспериментальных исследований речи Института языкознания РАН Кирилл Сигал считает, что сложилась следующая практика: «в правительственных документах и дипломатических документах используется топоним „Беларусь“, а в СМИ и других сферах неформального общения — „Белоруссия“»^[23].

Обсуждая реформу в словарях русского языка с 1 сентября 2009 года, доктор филологических наук, заведующий отделом современного русского языка и заместитель директора по образовательным проектам Института русского языка Леонид Крысин заявил, что, несмотря на более правильное, на его взгляд, для русского языка название «Белоруссия», «Беларусь» является самоназванием и «для политической корректности нужно употреблять» именно это название. По мнению Крысина, существует тенденция к употреблению названий государств согласно требованиям политкорректности^[24].

[павел эт хоум]

а мы против. но русские продолжают это делать с издевкой. братья йопта

Вы не можете быть за или против русского языка. Так же и мы не можем вмешаться ни в ваш язык, ни в финский, ни в японский.

Возможно, что со временем Белоруссия уйдёт и останется Беларусь, но , повторюсь, произойдёт это не по политическим причинам и не по вашим пожеланиям.

Никакой издёвки тут нет,да и быть не может. В чём? Это обострённое и болезненное какое-то восприятие.

[iskander80]

а мы против. но русские продолжают это делать с издевкой. братья йопта

Какие вы нежные.....

 

 

По-русски правильно - Киргизия, на кыргызском - Кыргызстан или Кыргызская Республика. В том, что россияне и граждане СНГ говорят "Киргизия" нет ничего плохого или ошибочного. Это все равно, что на русском "Россия", а по-кыргызски - "Орусия", по-казахски - "Ресей".

 

 

Прикинь, а еще по Английски Россия это Раша.

Многие страны на иностранных языках звучат иначе,либо вообще произносятся и пишутся иначе.

Но никто, кроме ущербных, не возбухает.

Сообщение отредактировал: iskander80 - 25 March 2022 - 07:56

[iskander80]

а мы против. но русские продолжают это делать с издевкой. братья йопта

Смотри, ущербный:

 

Суоми (Финляндия)

 

Бхарат / Хиндустан (Индия)

 

Миср/Маср (Египет)

 

Чжунхуа/Чжунго/Шэньчжу (Китай)

 

Хайастан (Армения)

 

Шкиперия (Албания)

 

Мáдьяръóрсаг (Венгрия)

 

Эллада, Эллас (Греция)

 

Сакартвело (Грузия)

 

Дойчланд (Германия)

 

Остеррайх (Австрия)

Сообщение отредактировал: iskander80 - 25 March 2022 - 08:01

[iskander80]

С Финнами вообще интересно

Финля́ндия (фин. Suomi [ˈsuo̯mi]  ^{слушать}, швед. Finland [ˈfɪ̌nland]  ^{слушать}), официальное название — Финля́ндская Респу́блика (фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland^[7];

[iskander80]

Ну и вишенка на Торте

Россия по Белоруски - Расiя 

Через А, с одной с, нам тоже возмущаться?

[neolatin]

С Финнами вообще интересно

Финля́ндия (фин. Suomi [ˈsuo̯mi]  ^{слушать}, швед. Finland [ˈfɪ̌nland]  ^{слушать}), официальное название — Финля́ндская Респу́блика (фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland^[7];

Добавлю

 

Moldova    Молдавия.

 

Никто разговаривая на молдавском,не скажет- Молдавия. А если на русском,Молдова не все выговорят правильно  Получится " Малдова". Так зачем коверкать название,если в русском языке укоренилось "Молдавия"? на Немецком говорят "Молдавиен", Ни французком " МолдавИ". И это есстественно.

Сообщение отредактировал: neolatin - 25 March 2022 - 08:20

[ShamgA]

Ещё хуже ситуация с Китаем или Германией

[Luci Ferrum]

Кому ( даже на нашем форуме ) не понятна разница между людьми и их правительствами?

Вот маленький пример, когда одним понятно, а другим не понятно:

(Последний пост и комментарии в нем)
https://t.me/goxua/297

Создатели канала украинцы, очень талантливо вели блог, приятные люди.

[Luci Ferrum]

А разве НАТО было другом СССР?

Никогда

З.ы. все же болтовня здесь отнимает слишком времени.

[iskander80]

Вот маленький пример, когда одним понятно, а другим не понятно:

(Последний пост и комментарии в нем)
https://t.me/goxua/297

Создатели канала украинцы, очень талантливо вели блог, приятные люди.

И что?

В комментариях сидят как "проукраинские" боты со стороны РФ, так и типа "пророссийские " боты со стороны Украины.

Я сижу в нескольких ТГ каналах.

Даст бог 1 на 10 комментариев по делу, остальное боты.

[iskander80]

Никогда

З.ы. все же болтовня здесь отнимает слишком времени.

Коля у тебя что, биполярочка?

Сообщение отредактировал: iskander80 - 25 March 2022 - 08:33

[DM Rocker]

Вот маленький пример, когда одним понятно, а другим не понятно:
(Последний пост и комментарии в нем)https://t.me/goxua/297
Создатели канала украинцы, очень талантливо вели блог, приятные люди.

Это часто. И очень много.
Единицы не ударившихся в политику.

[iskander80]

Все уже было при СССР, наш враг - НАТО, сейчас пошло по второму кругу. Время ещё не подошло, чтобы а книжках начали гадости писать про страны НАТО. А я лично читал подборку журналов Огонек 60-70-х, и картинки рассматривал с карикатурами натовских буржуинов.


 

У тебя точно биполярка.

[Папа Карло]

В Москву не ездили.
Ездили в область за картошкой.
Вспомнил почему?
А ностальгия.
Тогда было весело.

А мы ездили. Садились на фирменный поезд "Осетия" и вперед до столицы за сливочным маслом например.