обозначения для пояснения характера исполнения музыкального произведения (выжимка с наречиями):
adagio — медленно, спокойно
affettuoso — мягко, томно, страстно, порывисто
agile — бегло, легко, ловко, проворно
agitato — взволнованно, возбуждённо, тревожно
allegro — скоро
amabile — любезно, приятно
amoroso — нежно
andante — спокойно, не спеша
anime — с душой, душевно, эмоционально
animato — одушевлённо, оживлённо
appassionato — страстно
ardente — с жаром
arbaro — дико
bellicoso — воинственно
brillante — блестяще, искромётно
bruscamente — грубо
buffo — смешно
cantabile — певуче
capriccioso — капризно, прихотливо, своенравно
con abbandono — непринуждённо
con anima — душевно, чувственно
con amore — с любовью
con brio — оживлённо
con collera — гневно
con dolore — печально, скорбно
con fuoco — огненно
con moto — подвижно
con slancio — с энтузиазмом.
con spirito — воодушевлённо
deciso — решительно, смело
delicatamente — деликатно, нежно, осторожно, чутко
devoto — преданно, благочестиво, набожно
dolce — нежно
dolente — жалобно, печально, скорбно
doloroso — горестно, грустно
elegante — изящно, красиво.
energico — решительно, сильно, энергично.
eroico — героически
espressivo — выразительно, экспрессивно, ярко
estinto — ослаблённо, приглушённо, угасающе
feroce — дико, неистово, необузданно, свирепо
festivo — празднично.
fieramente — бурно, гордо, дико, живо, надменно, отважно
flebile — жалобно, плачевно, траурно
forte — громко, сильно
fresco — прохладно, свежо
funebre — похоронно, траурно
furioso — бешено, бурно, дико, неистово, свирепо, страстно, яростно
gaudioso — радостно
gentile — мягко
giocoso — весело, игриво, шутливо
gioioso — радостно, весело
giusto — строго, точно
grandiose — великолепно, величественно, возвышенно, пышно
grave — важно, тяжеловесно
grazioso — грациозно, изящно, привлекательно
guerriero — воинственно.
imperioso — властно, настоятельно, повелительно
impetuoso — бурно, горячо, порывисто, страстно, стремительно
imponente — решительно, выразительно
impotente — бессильно, изнурённо
indeciso — нерешительно, неопределённо
infurianto — гневно
innocente — невинно, просто
insensibile — незаметно, неощутимо, нечувствительно
intimo — близко, глубинно, задушевно, интимно
iocoso — шутливо
irato — гневно, разгневано, раздражённо, рассерженно
lacrimoso — жалостно, плачевно, печально, скорбно
largamente — широко, протяжно
largo — очень медленно; широко
legato — «гладко»; связно
leggiero — легко, нежно, подвижно
lento — медленно, протяжно
libero — вольно, независимо, непринуждённо, распущенно, свободно, смело
lugubre — жалобно, заунывно, зловеще, мрачно, печально, скорбно, траурно
luminoso — светло
lusingando — вкрадчиво, игриво, ласково, льстиво
maestoso — величественно, торжественно
magico — волшебно
martellato — отрывисто, резко
marziale — воинственно
melancolico — меланхолично
mesto — грустно, печально
misterioso — таинственно, мистически
mobile — изгибчиво, подвижно
moderato — умеренно
modesto — скромно
naturale — естественно, натурально, непринуждённо
nobile — благородно
passionato — страстно
pastorale — пастушески, пасторально
patetico — взволнованно, страстно, воодушевлённо, патетично
perdendosi — исчезающе
pesante — грузно, тяжеловесно, увесисто
piano — слабо, тихо
piacevole — привлекательно, приятно
piangevole — жалобно
pomposo — великолепно, помпезно
precipitando — стремительно
presto — быстро
quieto — спокойно, мирно
religioso — благоговейно, набожно, религиозно
repente — внезапно
ridendo — весело, радостно
rigoroso — точно, строго
rinforzando — усиленно
risoluto — мужественно, определённо, решительно, твёрдо
ritmico — ритмично
rubato — ритмически свободно
rustico — по деревенски; «в сельском духе».
scherzando — весело, игриво, шутя, шутливо, с юмором
secco — жёстко, коротко, отрывисто, резко, сухо
semplice— естественно, искренне, просто
sensibile — чувствительно
serioso — серьёзно
soave — приветливо, гладко, нежно, приятно, сладко, тихо
sostenuto — сдержанно
spianato — естественно, просто
spiritoso — одухотворённо, одушевлённо
staccato — кратко, отрывисто
strepitoso — громко, шумно, бурно
teneramente — ласково, мягко, нежно
tenuto — выдержанно
tranquillo — безмятежно, спокойно
tremendo — пугающе
vigoroso — бодро, крепко, мощно, сильно, смело, энергично
vittorioso — победоносно
vivo — живо
Сообщение отредактировал: Вожатый - 06 February 2020 - 19:28